RUI Antiques

アンティーク　奇跡の出会いフランスで愛されたツバメのティーセット

ヨーロッパではツバメを象ったアイテムは
昔から親しまれ、今でもとっても人気があります
フランスではHirondelle（イロンデル）と呼ばれいるツバメ
「Je reviens」（また戻ってくるよ）と言う意味を持ち
幸せを象徴するシンボルとして愛されています

フランスでツバメをモチーフにした
ティーセットと出会いました
全てがグッドコンディション！！！
出会ったときに嬉しくそして美しく、感極まってしまいました
デッドストックであったようで、使用感もありません
実にブルーのツバメたちが気持ちよさそうに羽ばたいています

こちらは1930年頃のチェコスロバキア製
その当時はフランスとの貿易が盛んで
繊細で可愛らしい、フランス人好みのものが多かった時代です
さぞ、愛されて大切にしていたものかと思います
奇跡の出会いをお楽しみください

この年代のものが揃っているのはとても貴重ですが
人気のツバメたち、たくさんの方に楽しんでいただきたいので
単品でのご用意をさせていただきます
詳しくは下記をご覧ください
その他転写プリントのムラなど
コンディションは写真でご確認ください
※写真は後日追加します！
ご希望の際に商品のご指定をください

◯ティーカップ・ソーサ・デザートプレート
（トリオセット）
◯ミルクジャグ
◯シュガーボウル


＊チェコスロバキア　陶器製　　　
状態（5段階）：4　★★★★★
年代：1930年頃
サイズ：後日明記します