RUI Antiques

アンティーク　ブルーバード　ツバメのピッチャー


フランスで出会ったツバメのピッチャー
お水を入れて食卓に置くだけで
目を引いて良い雰囲気に
フラワーベースにしても素敵ですね


表側には4羽、裏側には1羽のツバメが優雅に飛んでいます
フランスではHirondelle（イロンデル）と呼ばれているツバメ
「Je reviens（また戻ってくるよ）」という意味で
幸せを象徴するシンボルなんだそうです
ツバメを象ったアイテムは、昔から親しまれ人気があります
フランスのツバメちゃんたちは
尾っぽが長くブルーで綺麗ですよ


1920年頃にはチェコスロバキアからフランスへの
輸出が盛んな時期でこちらもフランスへ向けられました
デットストックのようで淵のゴールドのハゲなど殆どありません
色付けの際のミスや細かな傷などはありますが
カケは一切ありません
100年近く経過していてもこのクオリティ
素晴らしいと思います
他のもカップ＆ソーサ＆プレートのセットと
お砂糖ボウルも販売しています
状態は写真でご確認ください


＊チェコスロバキア（買付はフランス）　陶器　　　
状態（5段階）：4　★★★★☆
年代：1920年頃
サイズ：高さ約15ｃｍ　底の部分の直径約9ｃｍ