RUI Antiques

アンティーク　フランスの手彫り錫インテリアフレーム

フランスのLES ETAINS DU PRINCE社製
錫の手彫り、壁掛け用のインテリアフレームです
現存しているメーカーで1909年に特許を取得し
ETAIN（日本語で錫）95％で製造されています
非常に美しい手彫りの繊細な仕上がり
職人の腕に感動さえ覚えます

タグには「LES ETAINS DU PRINCE CISELE MAIN(手彫り）」と
「ETAIN GARANTI TITRE LEGAL」(純スズ公認）と明記されています

お庭での貴族の語らいが描かれています
紺地のベルベットに錫の手彫りが美しく
お部屋の雰囲気をアップしてくれます
経年によるベルベットフレームのキズ、傷み、
裏側の傷みなどございます
それぞれ写真でご確認ください
ベルベットの青が写真だと少し明るくみえますが
実物はややダークな紺色です
光の加減ですがベルベットの傷みはそれほど目立ちません



＊フランス　錫・布・紙（裏側）　　　
状態（5段階）：4　★★★★☆
年代：1940〜60年
サイズ：縦約11.5ｃｍ　横約19.5ｃｍ